Esto es de mi antiguo blog que no he podido terminar, en el me cree un plugin para colorear el codigo, de momento no he visto nada parecido para wordpress pero seguro que algo saldra buscando un poco.

{section name=foo loop=9}
	{$smarty.section.foo.iteration}
{/section}